8月5日　　　

专题七：文言文阅读二答案　　

一．特殊句式答案：　　

　　 （1）宾语前置（2）判断句（3）宾语前置（4）判断句（5）定语后置（6）判断句，被动句　　

（7）定语后置（8）宾语前置（9）被动句（10）宾语前置（11）状语后置（12）被动句（13）宾语前置　　

（14）定语后置（15）被动句（16）判断句（17）宾语前置（18）被动句（19）被动句（20）状语后置　　

二．文言文翻译练习答案：　　

（一）。　　

（1）为什么不扔掉（赶走）这只猫呢（采分点“盍”、“诸”两个兼词）　　

  （2）这不是你所了解的（采分点判断句式和“是非”、“若”）　　

  （3）我不担心没有鸡吗（采分点“病”是活用）　　

  （4）没有鸡，不吃鸡也就罢了，距离饥寒还很远，像这样，为什么要扔掉（赶走）这只猫呢，（采分点“则己耳”的语气，“去”、“犹”和“若”、“之”、“何”）　　

（二）　　

（1）那同村的丑女人看见了觉得西施那样子挺美，回家后也捧着胸口，皱着眉头在村里走来走去。　　

（2）村里的那个丑女人只看到西施皱眉的样子美，却不知西施皱眉为什么美。　　

三 。固定句式练习答案：　　

1. 译文：又能把土和石头怎么样呢？　　

2 译文：你看廉将军和秦王比谁厉害？　　

3 译文：我有车但是别人都不敢来借，那我还要车干什么呢？　　

4 译文：人民不怕死，又怎么能用死来威胁他们呢。　　

5 译文：赐啊，你为什么来这么晚啊。　　

6 译文：项王没有（什么办法）来回答（他）　　

7 译文：部队（因长途行军）筋疲力尽，郑国又有了准备，这样做恐怕不行吧？ 　　

8 译文：成名反复自言自语，(这画)莫不是告诉我捕捉蟋蟀的地方吗?　　

9 译文：听到了道理许多，就认为没有人比得上自己’，这说的就是我啊　　

10  译文：既然如此，那么什么时候才能快乐呢？　　

11. 译文：像这样找剑，不是很糊涂吗？　　

12.译文：赵王说：“拿走我的璧，不给我城池，怎么办?”　　

13.译文：凭你的力气，竟然不能削减像魁父那样的小山，又能把太行、王屋(两座大山)怎么样呢?　　

14. 译文：这是国家的臣属啊，为什么要攻打它呢　　

15. 译文：难道公子你就不可怜您的姐姐吗？　　

四．文言文拓展。　　

《市隐斋记》答案    　　

1.B．A应释为“他”。C应该释为“交往”。D应该释为“类，等辈”。　　

2.A．A项“其” 作副词用，表祈使语气，都释为“一定”。B项前一个“所以”表原因，释为“……的原因”，后一个“所以”表凭借，释为“用来……的。C项第一个“何” 释为“什么”，第二个释为“问”。D项第一个“也”表判断语气，第二个“也”表反问语气。　　

3.D从开头来看，求取书斋之记，是娄公本意，作者说“予意士大夫之爱公者强为之名耳”，是作者委婉地批评娄公。　　

4.　　

1）  我的朋友李生对我说：我在长安游历时，住宿在娄公家里。（得分点：“为”“游”“舍”）　　

2） 像盗跖一样行事，（却像）伯夷一样说话，说“我是隐者”，行吗？  　　

（也可译为： 品行像盗跖一样，说的话却像伯夷一样，说‘我是隐者’行吗？）（得分点：“盗跖行”“伯夷语”“我隐者也”，注意句式特点。）　　

3）语言，是一个人的文饰罢了，自身将要隐居了，哪里还用得着文饰呢？这是追求显达啊。（得分点：“文”“焉”“是”“显”）　　

【译文】我的朋友李生对我说：“我游历长安时，住在娄公家中。娄公，是一位隐者，住在长安市市区三十年了。家中有一个小书斋，称为“市隐”，和他交往的大夫、士人，很多替它题诗的，他想要您写一篇记，您一定要因我的缘故写一篇记啊。”　　

我说：你懂得隐的含义吗？所谓隐，就是与世隔绝之意。古人隐于农、工、商、医卜、屠钓，以至于赌徒、卖酒人、守关吏、酒家伙计，无处不在，不只（生活）在深山之中、蓬蒿之下，然后才算隐者。前人之所以有大隐、小隐的区别，是说那些最初有智巧变诈之心的人，对道的信仰还不够坚定，不愿意看见自己喜欢的东西，使自己的心不乱，所以把隐居山林作为小隐。那些既能坚守（操行）又能应付（世事）的人，不被外物所诱惑，他们或出仕或退隐，喧嚣与寂静全都忘记了，所以（人们）把隐居于朝廷与市肆的人作为大隐。依我看来，小隐在山林的，或许有，但在朝廷与市肆中隐居的人未必都是大隐。自从“山人”（李渤）以隐士为名索要高位以后，欺骗松桂云壑的人就越来越多了，更何况是居在朝市的人呢？现在那些投机牟利之人，敛缩肩膀出入市肆，翘着双腿操纵、把持集市，以牟取高利，用利嘴长爪，争强好胜，谋求功名，以致于与佣夫商人为一点微末小利争得头破血流。挂羊头，卖狗肉，像盗跖一样行事，（却像）伯夷一样说话，说“我是隐者”，行吗？我冒昧地问，娄公隐居的原因是什么呢？”　　

大夫交往，求得融洽罢了，不妨害他的高洁。（追求）清廉与高洁，本来就是古人之所以隐居的原因，您怀疑什么呢？”　　

我说：“我知道了，我替你写这篇记。即使如此，我对于这件事还有不满意的地方。请让我用韩伯休之事来说清我的看法。伯休在都市中卖药，他的药没有两种价格，一个女子来买药，伯休坚持不肯改变（降低）价格，女子生气地说：‘你是韩伯休吧？为什么不肯改变价格呢？’于是韩伯休叹息说：‘我本来不求名声，现在（我的名字）却被一个小女子知道了！’ 他丢了药，径自离开了，至死也没再回来。娄公本来是隐居的人，可是与外界隔绝的想法，恐怕与伯休不同吧？语言，是一个人的文饰罢了，自身将要隐居了，哪里还用得着文饰呢？这是追求显扬啊。（娄公）用这篇记做什么呢？我猜想，是那些喜欢娄公的大夫士人勉强要替他求名罢了，不是娄公的本意吧。你回去试着用我的话问问他吧。”　　

《叔孙通传》答案　　

5.答案C。 C项，据第三段“若真鄙儒也”之前的内容“鲁有两生不肯行，曰：‘公所事者且十主，皆面谀以得亲贵。吾不忍为公所为。公所为不合古，吾不行。公往矣，无污我！’”和叔孙通笑着说：“你等真是……的儒生”及下一段众儒生被征召的情况来看，叔孙通此处断不会认为他们“品德低下”，应当译为“见识浅陋”。 　　

6.答案A。 A项均为介词“趁机”。B项：到（动词）/的（助词）。C项：按照（介词）/在（介词）。D项：所字结构，助词，可译为“的”或不译/被（介词），被动句固定句式“为……所”　　

7.答案 C 。 “车骑”翻译成“战车骑兵”错　　

8.答案B  。②写的是高帝的做法，据此可排除A、C两项；⑤写的是叔孙通帮助恢复古礼后的效果，不能说明其“识时务，有眼光”，据此可排除D项。　　

9.答案 D 。据第二段可知，是高帝“高帝悉去秦苛仪法，为简易”后，群臣才没有了尊卑礼法。　　

10. 　　

（1）汉王战败西去，叔孙通也跟了去终于投靠了汉王。　　

（2）我希望征召鲁地的一些儒生，跟我的子弟们一起制定朝廷上的仪礼。”高帝说：“只怕会像过去那样的烦琐难行吧？”　　

（3）说：“您所奉事的将近十位君主，都是靠当面阿谀奉承取得亲近、显贵的。　　

参考译文　　

叔孙通是薛县人。等项梁到了薛县，叔孙通便投靠了他。后来项梁在定陶战死，叔孙通就跟随了楚怀王。怀王被封为义帝，叔孙通便留下侍奉项羽。汉高帝二年（前205），汉王刘邦带领五个诸侯王攻进彭城，叔孙通就投降了汉王。汉王战败西去，叔孙通也跟了去终于投靠了汉王。
     汉高帝五年（前202），已经统一天下，诸侯们在定陶共同尊推汉王为皇帝，汉高帝把秦朝的那些严苛的仪礼法规全部取消，只是拟定了一些简单易行的规矩。群臣在朝廷饮酒作乐争论功劳，醉了有的狂呼乱叫，甚至拔出剑来坎削庭中立柱，高帝为这事感到头疼。叔孙通知道皇帝愈来愈讨厌这类事，就劝说道：“那些儒生很难为您进攻夺取，可是能够帮您保守成果。我希望征召鲁地的一些儒生，跟我的子弟们一起制定朝廷上的仪礼。”高帝说：“只怕会像过去那样的烦琐难行吧？”叔孙通说：“我愿意略用古代礼节与秦朝的礼仪糅合起来制定新礼节。”皇帝说：“可以试着办一下，但要让它容易通晓，考虑我能够做得到的。”
    于是叔孙通奉命征召了鲁地儒生三十多人。鲁地有两个儒生不愿走，说：“您所奉事的将近十位君主，都是靠当面阿谀奉承取得亲近显贵的、我们不忍心做您所做的事情。您办的事不合古法，我们不走。您还是去吧，不要玷辱了我们！”叔孙通笑着说：“你们真是鄙陋的儒生啊，一点也不懂时世的变化。”
    叔孙通就与征来的三十人一起向西来到都城，他们和皇帝左右有学问的侍从以及叔孙通的弟子一百多人，演习了一个多月，叔孙通说：“皇帝可以试来视察一下。”皇帝视察后，让他们向自己行礼，然后说：“我能做到这些。”于是命令群臣都来学习。　　

汉高帝七年（前200），长乐宫已经建成，各诸侯王及朝廷群臣都来朝拜皇帝参加岁首大典。那礼仪是：先在天刚亮时，谒者开始主持礼仪，引导着诸侯群臣、文武百官依次进入殿门，廷中排列着战车、骑兵、步兵和宫廷侍卫军士，摆设着各种兵器，树立着各式旗帜。谒者传呼“小步快走”。于是所有官员各入其位，大殿下面郎中官员站在台阶两侧，台阶上有几百人之多。凡是功臣、列侯、各级将军军官都按次序排列在西边，面向东；凡文职官员从丞相起依次排列在东边，面向西。大行令安排的九个礼宾官，从上到下地传呼。　　

于是皇帝乘坐“龙辇”从宫房里出来，百官举起旗帜传呼警备，然后引导着诸侯王以下至六百石以上的各级官员依次毕恭毕敬地向皇帝施礼道贺。诸侯王以下的所有官员没有一个不因这威严仪式而惊惧肃敬的。等到仪式完毕，再摆设酒宴大礼。诸侯百官等坐在大殿上都敛声屏气地低着头，按照尊卑次序站起来向皇帝祝颂敬酒。斟酒九巡，谒者宣布“宴会结束”。最后监察官员执行礼仪法规，找出那些不符合礼仪规定的人把他们带走。从朝见到宴会的全部过程，没有一个敢大声说话和行动失当的人。大典之后，高帝非常得意地说：“我今天才知道当皇帝的尊贵啊。”于是授给叔孙通太常的官职，赏赐黄金五百斤。

Keys to 练习六　　

单项填空：1-5 DDBAA  6-10 BBBCD  11-15 ACABB  16-20 CDBAC　　

完形填空：1-5 DBCAD   6-10 CADCA   11-15 BDBCB   16-20 ADAAB　　

阅读理解：1-4 CDCA   5-8 BDCB　　

任务型阅读：1. success 2. Reasons  3. affect/influence 4. Suggestions / Tips / Advice   5. Think  　　

6. careful   7. goals     8. health     9. important    10. changed　　

词汇检测：1. escapes 2. constantly  3. delivers  4. voice  5. rescue　　

同义转换：1. realized 2. monitored  3. accused  4. responsible   5. inexperienced　　

句子翻译：　　

1. What impresses me most is that whenever he appears in front of me, he wears a charming smile.

2. Firefighters could be trained using RealCine without the risk of getting injured in a burning building.

3. Upon reaching the top of the mountain, you will experience a feeling of happiness and a sense of achievement.　　

4. More importantly, we should try hard to make people aware of the dangers of drunk driving.　　

5. If you do anything wrong, you should be responsible for/take responsibility for it.　　

动词填空：1. made contributions to 2. make way for  3. took part in  4. broke the record  　　

5. came to public attention  6. was involved in  7. happened to   　　

8. playing a; role in 9. come up with   10. keep; under control　　

短文填空：1.value   2.information  3. choice  4. second  5. possibility  　　

6. common  7. rather       8. negative  9. positive   10. handle

新高三历史答案